활동가이드이용문의 (To Council)

Language Service

[Korean]

본 사이트는 시범서비스 이후 다양한 언어로 번역 서비스를 제공할 예정입니다.

공식 번역 서비스가 제공되기 전까지는 사용하시는 디바이스(핸드폰, 탭, 패드, 컴퓨터 등)의 브라우저 (예: 크롬, 엣지, 사파리, 삼성 인터넷 등)에서 제공하는 자동 번역 서비스를 이용해 주시면 감사하겠습니다.

번역과 관련된 모든 책임은 전적으로 사용자에게 있습니다.


[English]

The Auto Translation service is not available at this moment.

However, it would be available after the pre-service period.

For the time being, Please use the translation function on your personal device.

The Openmind Alliance is not responsible for the consequences of mistranslation or inappropriate use of our service.


[日本語]

本サイトは試験サービスの後、様々な言語への翻訳サービスを提供する予定です。

公式の翻訳サービスが提供されるまで、ご利用のデバイス(携帯電話、タブレット、パッド、コンピューターなど)のブラウザ(例:Chrome、Edge、Safari、Samsung Internetなど)が提供する自動翻訳サービスをご利用ください。翻訳に関するすべての責任はユーザー自身にあります。


[中文]

本网站将在试用服务后提供多种语言的翻译服务。

在正式翻译服务提供之前,请使用您设备(手机、平板、电脑等)上的浏览器(如:Chrome、Edge、Safari、三星浏览器等)提供的自动翻译服务。

所有与翻译相关的责任完全由用户自行承担。


[русский язык]

Этот сайт будет предоставлять услуги перевода на различные языки после пробного сервиса.

До тех пор, пока официальные услуги перевода не будут доступны, пожалуйста, используйте автоматические услуги перевода, предоставляемые браузерами на ваших устройствах (таких как телефоны, планшеты, компьютеры и т. д.), такими как Chrome, Edge, Safari, Samsung Internet и т. д.

Вся ответственность, связанная с переводами, полностью лежит на пользователе.


[Tiếng Việt]

Trang web này sẽ cung cấp dịch vụ dịch thuật sang nhiều ngôn ngữ khác sau khi dịch vụ thử nghiệm kết thúc.

ho đến khi dịch vụ dịch thuật chính thức được cung cấp, vui lòng sử dụng dịch vụ dịch tự động do trình duyệt trên các thiết bị của bạn (như điện thoại, máy tính bảng, máy tính, v.v.) cung cấp, chẳng hạn như Chrome, Edge, Safari, Samsung Internet, v.v.

Mọi trách nhiệm liên quan đến bản dịch hoàn toàn thuộc về người dùng.


[ภาษาไทย]

เว็บไซต์นี้จะให้บริการแปลภาษาในหลากหลายภาษาหลังจากบริการทดลอง

จนกว่าบริการแปลอย่างเป็นทางการจะพร้อมใช้งาน

โปรดใช้บริการแปลอัตโนมัติที่มีให้โดยเบราว์เซอร์บนอุปกรณ์ของคุณ (เช่น โทรศัพท์ แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์ ฯลฯ) เช่น Chrome, Edge, Safari, Samsung Internet เป็นต้น

ความรับผิดชอบทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการแปลอยู่ที่ผู้ใช้เองทั้งหมด


[Bahasa Indonesia]

Situs ini akan menyediakan layanan terjemahan ke berbagai bahasa setelah layanan percobaan.

Sampai layanan terjemahan resmi tersedia, harap gunakan layanan terjemahan otomatis yang disediakan oleh peramban di perangkat Anda (seperti ponsel, tablet, komputer, dll.) seperti Chrome, Edge, Safari, Samsung Internet, dll.

Semua tanggung jawab terkait terjemahan sepenuhnya berada pada pengguna.


[हिन्दी]

इस साइट पर परीक्षण सेवा के बाद विभिन्न भाषाओं में अनुवाद सेवाएं प्रदान की जाएंगी। जब तक आधिकारिक अनुवाद सेवा उपलब्ध नहीं होती, कृपया अपने डिवाइस (जैसे फोन, टैब, पैड, कंप्यूटर आदि) के ब्राउज़र (जैसे: क्रोम, एज, सफारी, सैमसंग इंटरनेट आदि) द्वारा प्रदान की गई स्वचालित अनुवाद सेवाओं का उपयोग करें। अनुवाद से संबंधित सभी जिम्मेदारी पूरी तरह से उपयोगकर्ता की है।


[ភាសាខ្មែរ]

តំបន់បណ្តាញនេះនឹងផ្តល់សេវាកម្មបកប្រែជាភាសាជាច្រើនបន្ទាប់ពីសេវាកម្មសាកល្បង។ រហូតដល់សេវាកម្មបកប្រែផ្លូវការត្រូវបានផ្តល់ជូន

សូមប្រើប្រាស់សេវាកម្មបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិដែលផ្តល់ដោយកម្មវិធីរុករកនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក (ដូចជាទូរស័ព្ទ ថេប្លេត កុំព្យូទ័រ ជាដើម) ដូចជា Chrome, Edge, Safari, Samsung Internet

។ ទំនួលខុសត្រូវទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបកប្រែនេះស្ថិតលើអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងស្រុង។


[नेपाली]

यस वेबसाइटले पायलट सेवा समाप्त भएपछि विभिन्न भाषामा अनुवाद सेवा प्रदान गर्नेछ।

आधिकारिक अनुवाद सेवा प्रदान गरिएको छैन भने, कृपया तपाईंको उपकरणको ब्राउजर (जस्तै: Chrome, Edge, Safari, Samsung Internet) द्वारा प्रदान गरिएको स्वचालित अनुवाद सेवा प्रयोग गर्नुहोस् (तपाईंको उपकरणमा (मोबाइल फोन, ट्याब्लेट, प्याड, कम्प्युटर)।

अनुवादसँग सम्बन्धित सबै समस्याहरूको लागि प्रयोगकर्ताहरू पूर्ण रूपमा जिम्मेवार छन्।


[မြန်မာဘာသာ]

ဤဝက်ဘ်ဆိုက်သည် စမ်းသပြုပွဲဝန်ဆောင်မှု ပြီးဆုံးပြီးနောက် ဘာသာစုံ ဘာသာပြန် ဝန်ဆောင်များ ပေးဆောင်မည်။

တရားဝင် ဘာသာပြန် ဝန်ဆောင်များ ပေးဆောင်ခြင်း မပြုမီ သင်၏ ကိရိယာ (မိုဘိုင်းဖုန်း၊ တက်ဘလက်၊ ကွန်ပျူတာ စသည်တို့) ၏ ဘ مرورگر (Chrome၊ Edge၊ Safari၊ Samsung Internet စသည်တို့) က ပေးသော သွயလုပ် ဘာသာပြန် ဝန်ဆောင်များကို သုံးပါ။

ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်သော အကြောင်းအရာများအားလုံးအတွက် အသုံးပြုသူများသည် ပြီးပြင်ခြီးကြောင်း တာဝန်ယူရမည်။


[සිංහල]

මෙම වෙබ්‌ဆাইට් සේවය ආරම්භ කිරීමෙන් පසු බහු භාෂා බ tłumaczenie සේවා ලබාගත හැකිවනු ඇත.

නිල බ tłumaczenie සේවය ලබාගත නොහැකි නම්, ඔබගේ උපකරණයේ වෙබ් බ්‍රව්සරය (උදාහරණයක් ලෙස: Chrome, Edge, Safari, Samsung Internet) මගින් ලබාගත හැකි ස්වයංක්‍රීය බ tłumaczenie සේවා භාවිතා කරන්න. (මobile ෆෝන්, ටැබ්‌ලට්, පැඩ්, ක DIDN)


[Oʻzbek tili]

Ushbu veb-sayt sinov xizmati tugatilgandan so'ng ko'p tilli tarjimasi xizmatlarini taklif etadi.

Rasmiy tarjimasi xizmati mavjud bo'lmaganda, iltimos qurilmangiz brauzeri (masalan: Chrome, Edge, Safari, Samsung Internet) tomonidan taqdim etiladigan avtomatik tarjimasi xizmatlaridan foydalaning (sizning qurilmangizda (mobil telefon, planshet, pad, kompyuter)).

Tarjimasi bilan bog'liq barcha muammolar uchun to'liq mas'uliyat foydalanuvchilarga yuklanadi.


[বাংলা]

এই সাইটটি পরীক্ষার পরে বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ সেবা সরবরাহ করবে।

অফিসিয়াল অনুবাদ সেবা প্রদান হওয়ার আগে, দয়া করে আপনার ডিভাইসে (যেমনঃ ফোন, ট্যাবলেট, কম্পিউটার ইত্যাদি) ইউজ করে আপনার ব্রাউজার (যেমনঃ Chrome, Edge, Safari, Samsung Internet ইত্যাদি) দ্বারা সরবরাহকৃত স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ সেবাটি ব্যবহার করুন।

সম্পূর্ণ অনুবাদ সম্পর্কিত সমস্ত দায়িত্ব একান্তভাবে ব্যবহারকারীর উপর রয়েছে।


[монгол хэл]

Энэ вэбсайт нь туршилтын үйлчилгээ дууссаны дараа олон хэлнээ орчуулгын үйлчилгээнээ санал болгох болно.

Албан ёсны орчуулгын үйлчилгээ በአገልጋይ ሰጥተ られない አለ ከሆነ፣ እባንን መሳሪየ ያለ አውtomatik орчуулгын үйлчилгээг አጠቀም በልಿ (тав تلفون, планшет, пад, компьютер).

Бүх орчуулгын асуудлуудад бүрэн хариуцал አጠቃሚ አይነት መሆአች.


[Bahasa Melayu]

Laman web ini akan menyediakan perkhidmatan terjemahan dalam pelbagai bahasa selepas perkhidmatan percubaan.

Sehingga perkhidmatan terjemahan rasmi disediakan, sila gunakan perkhidmatan terjemahan automatik yang disediakan oleh pelayar pada peranti anda (seperti telefon, tablet, komputer, dan lain-lain), seperti Chrome, Edge, Safari, Samsung Internet, dan lain-lain.

Segala tanggungjawab berkaitan dengan terjemahan adalah tanggungjawab sepenuhnya pengguna.


[Türkçe]

Bu site, deneme hizmetinden sonra çeşitli dillerde çeviri hizmetleri sunacaktır.

Resmi çeviri hizmetleri sunulana kadar lütfen cihazınızın tarayıcısı (örneğin Chrome, Edge, Safari, Samsung Internet vb.) tarafından sağlanan otomatik çeviri hizmetlerini kullanınız.

Tüm çeviri ile ilgili sorumluluk kullanıcıya aittir.